アマノ家フイルム

Steve Jobsが療養のため６月末まで休むみたい。

そりゃ人間ですもの、調子が悪い時なんてありますがな。

ただ、僕はまだまだあなたの魔法にかかっていたい。

ゆっくり休んで、またカムバックして欲しいッスね。

　

以下、JobsがAppleの社員さんに送った手紙との事。

Team,

I am sure all of you saw my letter last week sharing something very personal with the Apple community. Unfortunately, the curiosity over my personal health continues to be a distraction not only for me and my family, but everyone else at Apple as well. In addition, during the past week I have learned that my health-related issues are more complex than I originally thought.

In order to take myself out of the limelight and focus on my health, and to allow everyone at Apple to focus on delivering extraordinary products, I have decided to take a medical leave of absence until the end of June.

I have asked Tim Cook to be responsible for Apple’s day to day operations, and I know he and the rest of the executive management team will do a great job. As CEO, I plan to remain involved in major strategic decisions while I am out. Our board of directors fully supports this plan.

I look forward to seeing all of you this summer.

Steve

また夏に元気なJobsに会える事を楽しみにしているんだぜ。

でわでわ。

　

【参照URL】

• ジョブズ、健康問題を理由に6月末まで休職 ・ 業務代行はTim Cook   engadget jp

　

ブログ内関連記事:

• The History of Jobs & Apple 1976～20XX
• 最近買ったCDで僕的に良かったもの
• 大興奮です！！　Macworld Expo 2007
• Apple Accentにゲスト参加させて頂きましたっ。
• Mac the 忘年会 2008。

I LOVE GXR：

アマノユウのオススメ本：

This post was read 655 times until now

Tags: 林檎の話し

This entry was posted on 金曜日, 1月 16th, 2009 at 2:04 AM and is filed under ウェブログ, 林檎の話し. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.